La sustitución léxica es un procedimiento que permite evitar la repetición innecesaria o
redundante de palabras. Se manifiesta de diversas maneras, como, por ejemplo, a través de
sinónimos, hiperónimos, hipónimos, palabras generalizadoras o paráfrasis.
Sustitución por sinónimos: los sinónimos son palabras que, en determinado contexto, pueden
funcionar con significado similar.
Sustitución por un hiperónimo y por un hipónimo: dentro del conjunto animal, por ejemplo, está
incluido el concepto gato.
Al término que incluye a otros en su significado se lo denomina
hiperónimo, y al incluido, hipónimo: animal es hiperónimo de gato y gato, hipónimo de animal;
muebles es hiperónimo de mesa y silla, que son hipónimos del anterior; como comida es
hiperónimo de milanesas con papas fritas.
Sustitución por una palabra generalizadora: las palabras generalizadoras son aquellas que tienen
un significado muy general e impreciso: aparato, cosa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario