4.8. Las designaciones que, por antonomasia, tienen algunos topónimos y que se usan como
alternativa estilística a su nombre oficial: el Nuevo Mundo (por América), la Ciudad
Eterna (por Roma).
4.9. Los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de determinadas zonas geográficas,
que generalmente abarcan distintos países, pero que se conciben como áreas geopolíticas con
características comunes: Occidente, Oriente Medio, Cono Sur, Hispanoamérica, el Magreb.
4.10. Los nombres de vías y espacios urbanos. Al igual que en el caso de los nombres geográficos,
solo el nombre propio debe ir escrito con mayúscula, y no los nombres comunes genéricos que
acompañan a este, como calle, plaza, avenida, paseo, etc., que deben escribirse con
minúscula: calle (de) Alcalá, calle Mayor, plaza de España, avenida de la Ilustración, paseo de
Recoletos. Sin embargo, se escribirán en mayúscula los nombres genéricos de vías o espacios
urbanos procedentes del inglés: Oxford Street, Quinta Avenida, Central Park, como es usual en esa
lengua.
4.11. Los nombres de galaxias, constelaciones, estrellas, planetas y satélites: la Vía Láctea, la Osa
Mayor, la Estrella Polar, Venus, Ganimedes. Las palabras Sol y Luna solo suelen escribirse con
mayúscula inicial en textos científicos de temática astronómica, en los que designan los
respectivos astros: «Entre la esfera de fuego y la de las estrellas fijas están situadas las esferas de
los distintos planetas, empezando por la esfera de la Luna y, a continuación, las esferas de
Mercurio, Venus, el Sol, Marte, Júpiter y Saturno» (Torroja Sistemas [Esp. 1981]); pero, excepto en este tipo de textos, se escriben normalmente con minúscula:El sol lucía esplendoroso esa mañana;
Entra mucho sol por la ventana; Negros nubarrones ocultaron la luna por completo; Me pongo muy
nervioso cuando hay luna llena. La palabra tierra se escribe con mayúscula cuando designa el
planeta: «Dios le hizo ver las estrellas jamás vistas desde la Tierra» (Fuentes Naranjo [Méx. 1993]);
pero con minúscula en el resto de sus acepciones: El avión tomó tierra; Esta tierra es muy fértil; He
vuelto a la tierra de mis mayores.
4.12. Los nombres de los signos del Zodiaco: Aries, Géminis, Sagitario; también los nombres
alternativos que aluden a la representación iconográfica de cada
signo: Balanza (por Libra), Toro (por Tauro), Carnero(por Aries), Gemelos (por Géminis), Cangrejo (
por Cáncer), Pez (por Piscis), Escorpión (por Escorpio), León (por Leo), Virgen (por Virgo). Se
escriben con minúscula, en cambio, cuando dejan de ser nombres propios por designar,
genéricamente, a las personas nacidas bajo cada signo: Raquel es sagitario; Los géminis son muy
volubles.
4.13. Los nombres de los cuatro puntos cardinales (Norte, Sur, Este, Oeste) y de los puntos del
horizonte (Noroeste, Sudeste, etc.), cuando nos referimos a ellos en su significado primario, como
tales puntos, o cuando forman parte de un nombre propio: La brújula señala el Norte; La nave
puso rumbo al Noroeste; Corea del Norte; la Cruz del Sur. También se escriben con mayúsculas los
casos de Polo Norte y Polo Sur. Sin embargo, cuando los nombres de los puntos cardinales o de los
puntos del horizonte están usados en sentidos derivados y se refieren a la orientación o la
dirección correspondientes, se escribirán en minúscula: el sur de Europa, el noroeste de la ciudad,
el viento norte. También se escribirán en minúscula estos puntos cuando estén usados en
aposición: latitud norte, hemisferio sur, rumbo nornoroeste. En el caso de las líneas imaginarias,
tanto de la esfera terrestre como celeste, se recomienda el uso de la minúscula: ecuador, eclíptica,
trópico de Cáncer.
4.14. Los sustantivos y adjetivos que componen el nombre de entidades, organismos,
departamentos o divisiones administrativas, edificios, monumentos, establecimientos públicos,
partidos políticos, etc.: el Ministerio de Hacienda, la Casa Rosada, la Biblioteca Nacional, el Museo
de Bellas Artes, la Real Academia de la Historia, el Instituto Caro y Cuervo, la Universidad Nacional
Autónoma de México, la Facultad de Medicina, el Departamento de Recursos Humanos, el Área de
Gestión Administrativa, la Torre de Pisa, el Teatro Real, el Café de los Artistas, el Partido
Demócrata. También se escribe con mayúscula el término que en el uso corriente nombra de
forma abreviada una determinada institución o edificio: la Nacional (por la Biblioteca Nacional), el
Cervantes (por el Instituto Cervantes), la Complutense (por la Universidad Complutense), el
Real (por el Teatro Real).
No hay comentarios:
Publicar un comentario